In Memoriam: Martha Zaplishny Jackson (1926 – 2023)
South Attleboro, Massachusetts – Martha C. (Zaplishny) Jackson, 96, went to her heavenly reward on Saturday, May 6, 2023. She was the beloved wife of Rev. David V. Jackson. The couple would have celebrated their sixty-ninth wedding anniversary on May 8, 2023.
Born in Stamford, Connecticut, she was the daughter of Missionaries to Bulgaria, the late Dionisey and Olga (Popova) Zaplishny. Martha’s father died when she was eight years old. She had resided in Newport, Rhode Island before moving to South Attleboro, Massachusetts in 1966.
Martha was a longtime member of Crossroads International Church, the former South Attleboro Assembly of God, where her husband had been Pastor for thirty-three years. She was a kindergarten teacher at Dayspring Christian Academy, South Attleboro, for forty-two years until retiring in 2009.
Besides her loving husband, she leaves two daughters, Joy Jackson Marchione and her husband, Nicola, of Walpole, Massachusetts and Susan Faith Mayer and her husband, James, of North Attleboro; seven grandchildren, Jeffrey Jackson, Christina Bensley, Carley Jackson, Riley Marchione, Sara Marchione, Rachel Mayer and Christian Mayer; four great-grandchildren, Tristan Bensley, Kai Bensley, David Jackson and Christiana Jackson, and many nieces and nephews. She was the mother of the late Jonathan Roy Jackson.
VISITATION will be held on Friday, May 12, 2023 from 4 p.m. until 7 p.m. at Crossroads International Church, 1052 Newport Ave., South Attleboro. Services will be held on Saturday, May 13, 2023 at 10:30 a.m. at Crossroads International Church, 1052 Newport Ave., South Attleboro. Interment will follow at Swan Point Cemetery, 585 Blackstone Boulevard, Providence, Rhode Island. In lieu of flowers, memorial gifts to the Missions, C/O Crossroads International Church, 1052 Newport Ave., South Attleboro, MA 02703 would be appreciated.
The 300 CHURCH

Global Network of Bulgarian Evangelical Churches outside of Bulgaria (2023 Report)
Bulgarian Evangelical Churches in the European Union (2019)
- Bulgarian Evangelical Churches in Germany
- Bulgarian Evangelical Churches in Spain
- Bulgarian Evangelical Churches in England
- Bulgarian Evangelical Churches in France
- Bulgarian Evangelical Churches in Belgium
- Bulgarian Evangelical Churches in Italy
- Bulgarian Evangelical Churches in Cyprus
- Bulgarian Evangelical Churches in Crete
Bulgarian Evangelical Churches in America (2019 Report)
- Bulgarian Evangelical Churches in Chicago (2019 Report)
- Bulgarian Evangelical Churches in Texas (2019 Report)
- Bulgarian Evangelical Churches – West Coast (2019 Report)
- Atlanta (active since 1996)
- Los Angeles (occasional/outreach of the Foursquare Church – Mission Hills, CA)
- Las Vegas (outreach of the Foursquare Church – http://lasvegaschurch.tv)
- San Francisco (occasional/inactive since 2012, Berkeley University/Concord, CA)
Bulgarian Evangelical Churches in Canada (2019 Report)
- Toronto (inactive since 2007)
- Toronto/Slavic (active since 2009)
- Montreal (occasional/inactive since 2012)
CURRENTLY INACTIVE CHURCHES/CONGREGATIONS:
- New York, NY (currently inactive)
- Buffalo, NY (occasional/inactive)
- Jacksonville, FL (occasional/inactive since 2014)
- Ft. Lauderdale / Miami (currently inactive)
- Washington State, Seattle area (currently inactive)
- Minneapolis, MN (occasional/inactive since 2015)
READ MORE:
- First Bulgarian Church in Chicago Opened in 1907
- Gateway Cities for Bulgarian Evangelical Churches
- How to Start a Bulgarian Church in America from A-to-Z
- Unrealized Spiritual Harvest as a Paradigm for Cross-Cultural Ministries among Migrant and Disfranchised Ethnic Groups in America Today
160,000 Pentecostals in Bulgaria Reported by the NEW Encyclopedia of Global Pentecostalism

25 Years ago, I left D.C. and Never Looked Back…

Toward a Pentecostal Strategy for the City
Toward a Pentecostal Strategy for the City
One of the questions that seems to come up in this course discussion is how to change the world around us with a more positive and effective approach toward using the Gospel of Salvation. In this particular module, the difficulty addressed is ethnocentricity. The particularity of our search then arrives at the more detailed question, how can we change the culture (respectively subcultures) of our church congregations? This is a drastic move from a closed circle toward an outreach community that many congregations are unable to accomplish. How do we then empower such congregations to be transformed into cultural reach-outs to a single ethnos or multiple ethnic groups?
Problem
The problem in the first quarter of the 21st century has been incongruity of our church strategy with the times we live in and the mindset they occupy. We’ve been preparing the church for the multicultural battle, all and while we should have been equipping the saints how to rebuild the walls since the battle has been lost.
We’ve been equipping leaders for the ministry while the church ship has been sinking only to end up with well trained captains of a sunken fleet. And in a doomed attempt to reconcile the reality of the ministry with their training, they have turned to wave walkers who briefly surface for breaths of fresh air during Sunday worship only to return to the deep blue walk of their daily ministry never finding their lost piece of eight.
For the battle was lost long ago before the present generation of ministers ever came to existence. They know not the battle. They’ve only seen the ruins that were left within the broken walls of the church. And they have been struggling to reconcile the incomputable of what church eldership has been teaching them to battle against with the Nehemiah calling for restoration, which God has placed upon them. For the answer has never been in building a New Jerusalem for a fresh start, but restoring the old Jerusalem and its former glory to a new state that reclaims our history and heritage.
Context
Recent analysis of migrant churches in the United States reveals that the predominant majority of them are located in cities which have a high influxation and concentration of immigrants. Such localities are called “gateway cities”. Immigrants typically enter the United States through one of these cities and settle there. These areas contain over half of the foreign-born population in the United States as follows:
- New York, NY – Foreign born population 18.7%
- Los Angeles, CA – Foreign born population 27.1%
- Houston, TX – Foreign born population 12.3%
- Washington, DC – Foreign born population 8.6%
- Miami, FL – Foreign born population 33.6%
- Chicago, IL – Foreign born population 11.1%
- San Francisco, CA – Foreign born population 20.0%
Strategy
Asking the right questions is important, but the answers cannot be generic for all ethnic groups or cultural settings. There is a strong need to be flexible and observe changes in culture, but not to change the message of the Gospel or compromise our witness. Several common things are noted in any cultural setting where our ministry is involved:
First and foremost, people of all cultures prefer to be personal with a purpose, rather than being project driven. No one longs to be part of someone else’s project. Yet, our very existence demands personal purpose, which could serve as a great cultural catalyst in a church ministry.
Secondly, cross cultural ministry is not done merely on relationships, but on being real in the relationships. The greatest halt of ministry work is when people realize the relationship with the church has not been a real one, but merely a part of a program or a paradigm.
Finally, our cross cultural model for ministry should not be just salvation oriented, but soul oriented. There is a great difference between writing down the number of saved every Sunday and actually caring for the eternal well-being of the saved souls. In fact, this is so fundamentally determinative that it should be the goal in mind of every new church plant.
Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament in Wal-Mart
Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament (Critical Edition with Apparatus) (Paperback)
This new translation took several years to refine through multiple revisions, re-readings, and new re-translate where needed in order to produce an interlinear with priority advantages and distinctive features as follows:
- The text is arranged in three lines – Greek original, literal translation and for the first time in a Bulgarian publication, an analytical apparatus with detailed morphology of the words.
- A brand-new word for word translation, not phrase for phrase or simple imposed text on an already existing translation, challenges the reader into a deeper understanding of the Word.
- Unnecessary text markers and explanations have been avoided because the parallel stylistics between Greek and Bulgarian are much more similar than other languages even when accompanied with Strong’s numbering.
- The literal meaning of the text is shown without the dynamic equivalent characteristic of other interlinear editions.
- All participles/predicates are literally translated avoiding the superimposition of like, as, which, etc., when they are not in the original text.
- All definite articles are given as in the Greek before the word (not at the end part of the word as it is done in Bulgarian) even in the tradition of Nomina Sacra.
- Enforced literalism on understandable New Testament terminology such as Lord/Master, church/ecclesia/congregation/gathering/assembly, baptism, etc. is avoided.
- The literal word for word translation preserves case and gender as possible in over 90% of the New Testament text.
- The applied critical apparatus in addition to the analytical morphology, includes designation of all verses and passages of critical difference with the Nestle-Aland GNT.
- Hitherto missing morphology now provided, not only shows why a given word is translated in the chosen way, but enables the reader to navigate through more complex grammatical structures of the Greek language and understand them.
Bulgaria in Pentecostal Theology: A Theology of Encounter

REVIVAL MUST GO ON…
March 1, 2023
There is a good reason we signed off our final 2022 newsletter with our slogan of 30+ years: “Revival must go on,” after our Revival Harvest Campaign was extended five times over a four-month period last year.
Revival runs deep in our family roots. During the Great Bulgarian Pentecostal Revival in the 1920s, my grandmother was miraculously healed on her death bed from tuberculosis, saved and filled with the Spirit along with our whole family five generations back.
Exactly 70 years later, I was saved in the post-Communist Revival in Bulgaria prophesied by Danish journalist Johny Noer, who openly challenged the communist authorities with the words: “Let my people go!” I was filled with the Spirit and called to the Ministry within two weeks time. Having never seen anything like this before, without any prior theological training or spiritual experience, I witnessed over 300 students getting saved in the little mountain church where I began preaching.
In 1995, I saw another revival among the Bulgarian immigrants in Chicago, where within one short summer of organizing the Bulgarian Church there, some 100+ were saved and 64 of them became members of the Narragansett Church of God where we held meetings.
I was blessed to preach multiple back-to-back revival meetings again through the summer of 1999 in South Carolina and then again in the early 2017 in Mississippi, Tennessee, Alabama, Georgia, Florida, the Carolinas and across Europe in the fall of that same year. But all this did not happen until after the 2011 Tennessee tornadoes, when we saw the cloud of His glory over a youth camp we held in the mountains of Bulgaria in a grass-roots student revival that just could not be stopped by the establishment. It was then that we distinctly heard from the Spirit to move to our current location and wait for The Revival. And even after we gave a word at the Regional Church of God exactly nine months before the massive school revival of Delbarton, West Virginia broke out there in 2016, it just didn’t feel this was it.
A little bit over ten long years have now passed in this location of daily prayers for revival and if all the fasting through years was to be added, it will probably amount to a good fifth of that whole time. If we have learned one thing through this long period of fervent waiting, it is that revival cannot be faked. Oh, you can try of course, but you ain’t fooling God with it. Neither can you fake healing – and this word in particular should not be taken lightly in the new reality of our post-covid world.
And if the Spirit is indeed doing a new thing in our day today, it will not be tongues, gifts or offices, but a return to Biblical holiness. For holiness cannot be faked either. It is transparent before both men and God. And just because people do not like the political church run by a corporate business-model any longer, it does not make them a mission field. But it does call for a harvest that no one has gathered yet! And for this reason, REVIVAL MUST GO ON… until the Holiness of God prevail!
2022: Revival Harvest Campaign
2021: Revelation Revival at Cookson Creek
2018 Revival Harvest Campaign: REBUILDING the WALLS
2017 Prophetic Revival in Bulgaria: The Search for Holiness Continues
2016 School Youth Revival Takes Over Delbarton, West Virginia
2016 110 Years ago, the Azusa Street Revival Began with a Fast
2016 The FORGOTTEN ROOTS OF THE AZUSA STREET REVIVAL
2015 Why Revival Came? by Dr. Charles Conn
2015 La France District Revival
2014 25 Year Revival Cycles in Bulgaria’s Protestant History
2014 Revival Harvest Campaign 2014 in Varna and Signing of the Scrolls
2013 End of Days Revival Series
2012 12.12.12. Revival at the End of the World
2012 Revival Harvest Campaign 2012: Revival Must Go On…
2011 WAR ON THE SAINTS: Revival Dawn and the Baptism of the Spirit
2011 Historic Pentecostal Revival Tour in Bulgaria Continues
2009 Revival Begins in Chicago
2008 Revival Bulgaria 2 Film Released
2007 Revelation Revival Continues
2007 Revival in Bulgaria Again
2006 Mission Maranatha in Revival
2006 Healing in the Midst of Revival
2005 Revival in Bulgaria Again
2004 Revival Harvest Campaign Results
2004 Is There Revival in Bulgaria?
2003 Postcommunist Protestant Revival in Bulgaria
2000 Celebrating 10 Years in the Ministry
Revival continues…
2018 Revival Harvest Campaign: REBUILDING the WALLS
2017 Prophetic Revival in Bulgaria: The Search for Holiness Continues
2016 School Youth Revival Takes Over Delbarton, West Virginia
2016 110 Years ago, the Azusa Street Revival Began with a Fast
2016 The FORGOTTEN ROOTS OF THE AZUSA STREET REVIVAL
2015 Why Revival Came? by Dr. Charles Conn
2015 La France District Revival
2014 25 Year Revival Cycles in Bulgaria’s Protestant History
2014 Revival Harvest Campaign 2014 in Varna and Signing of the Scrolls
2013 End of Days Revival Series
2012 12.12.12. Revival at the End of the World
2012 Revival Harvest Campaign 2012: Revival Must Go On…
2011 WAR ON THE SAINTS: Revival Dawn and the Baptism of the Spirit
2011 Historic Pentecostal Revival Tour in Bulgaria Continues
2009 Revival Begins in Chicago
2008 Revival Bulgaria 2 Film Released
2007 Revelation Revival Continues
2007 Revival in Bulgaria Again
2006 Mission Maranatha in Revival
2006 Healing in the Midst of Revival
2005 Revival in Bulgaria Again
2004 Revival Harvest Campaign Results
2004 Is There Revival in Bulgaria?
2003 Postcommunist Protestant Revival in Bulgaria




