PneumaReview.com: When, Why and How did we create it a decade ago
In the past 10 years since we released PneumaReview.com, we’ve received so many questions on how was it built and constructed to reach such a large audience with its intentionally broad spectrum of research in Pentecostal theology. While some of the technological expertise used is protected as know-how and intellectual property, most of the web architecture and social media strategies are based on free open source technology, which could and should be used by ministries and ministry websites who are dedicated to spreading the Gospel of Jesus Christ…
Introduction
I was first introduced to the Pneuma Review’s printed publication back in the seminary years. Yet not through the regular Pentecostal scholarly channels like a academia or SPS, but through the internet. Even then, the editors of this independent, but still scholarly publication, had a strong presence on the web. Sure, the Java technology used was a bit outdated, but still solid and getting the job done. By 2013, however, it was time for something new…
When
After following the printed issue of Pneuma Review for over a decade, around 2011-12 an obvious lagging was noticeable. It was a time when the volume of printed Pneuma Review has dwindled down and a clear alternative was in order within the time and space available. The only reasonable answer was in taking all past, current and future issues of Pneuma Review to the World Wide Web. It was in this time that our team decided to step in and help with the transition of the printed Pneuma Review to a custom designed internet community.
Why
Around 2013, the Pneuma Review has built up to a printed volume of some 1,600 scholarly articles and discussions plus numerous book reviews, announcements, and other valuable content. Obviously, an enormous task to envision, design, convert and present to the internet community. But it was well worth it.
The very idea of doing grass roots Pentecostal theology outside of a university or seminary context and yet on an academia level, was broadening not only the theological horizon of our movement, but the practical vanguard of Pentecostal academia.
How
First of course was the domain name. It was a miracle of its own, that after all these years on the internet, someone had not snatched the PneumaReview.com domain name before we were ready to make the transition to the internet. So our team’s first and foremost advice was, of course: Get the domain today!
But the domain was only the first of many challenges to resolve in the next few months of development. The difficulties with the digitalization of the printed publication had to first deal with the large overall audience reach and the database of both subscribers and articles. The high volume of daily visits was multiplied by the larger size of the articles. While a typical internet publication will have a 500-700 word limit, the Pneuma Review was presenting research topics of 12-15 at times even 20-25 single spaced typed pages. Just for example, Craig S. Keener’s review of John MacArthur’s Strange Fire was close to 20 pages. Combined with the growing number of articles read daily, social media involvement with ongoing discussions and its very specific audience, this was enough to scare away most web developers in the profession.
So how did we do it? Why the know-how in the technology used should not be disclosed as public domain, several strategic points in the building of the actual web property, web presence and web strategy may be of some help to readers who are working on a Pentecostal web project of their own:
- As a main priority, the search engine optimized web platform was designed to publish all past and future issues of the Pneuma Review in an compatible digital format
- A user friendly magazine-like design provided the options to publish individual articles and/or embed complete issues of the magazine in a PDF format
- Database pagination for larger volume of simultaneous users and database storage was implemented to server the enormous content volume (some 200Mb of database just for the starting archive of articles)
- SEO compatible web SCHEMA architecture was specifically designed with reader’s search engine experience in mind. The difficulty here was not providing volume to the search engines, which the article archive had in abundance, but sorting and selecting from thousand of search key words and phrases in order to attract the specificity of the audience
- An advanced administrative panel aided the day-to-day backend operation of the web platform
- Media embed (audio, video and live stream) was enabled as automated post attachments carried on both the website and social media
- Finally, to increase user involvement, the social network module included auto publication, audience engagement, feedback and discussions which were seamlessly integrated between many social properties while being stored serverside for the use of the platform
Just as a side note, the architecture design of Pneuma Review to this day remains one of the very few Christian web entities out there that were specifically designed to invoke reader participation. And to my knowledge, it remains one of the largest (with well over 2,000 scholarly publications) and absolutely free to use resource of Pentecostal academia on the internet.
The road ahead…
As technology constantly progresses, there’s always so much to improve. From a purely technological standpoint, however, there are several immediately necessary measures, which Pneuma Review is due. The free registration via social login and auto translation of the article database were both envisioned in the platform from its genesis. Their immediate implementation will open this invaluable web resource to the global community of Pentecostal scholars worldwide. With this move, the SEO optimization not only of generated content, but also social media archives (by rule disregarded by most search engines as per their privacy regulations) will open a massive amount of organic back linking, which will reaffirm the importance of the website as a global community building tool.
Furthermore, the current web platform offers several valuable opportunities for marketing the product, which began as a printed publication. The way it was designed and structured, the whole database is completely printable both as a periodical and volume/series format. Using this current technology makes printing once again an inexpensive and invaluable option, as potential revenue is not only sufficient to cover the cost of printing, but also to invest in further development of the web platform itself.
Finally, the building of a Pentecostal community on the internet with the resources of higher academia is perhaps the single and most important attempt to merge Pentecostal theology and praxis within the last couple of decades. Thus, recovering not only the grass roots of Pentecostal scholarship, but remerging the purity of doctrine with the ministry of the church.
Yes, in few short years social media has provoked an unprecedented response from the Pentecostal community. But social media is not here to stay. As it changes and progresses, it will soon be obsolete as everything else in technology. For this reason, the present opportunity to engage the global Pentecostal community with theology proper via social media must not be taken lightly. And why not even a move from “dead old white guys” theology and organization to understanding God through color, ethnos and gender that truly represents the internationalization of Pentecostal faith and praxis and involves ethnicity, adversity and vanguard of the global Pentecostal academia today?
Dr. Dony K. Donev holds a doctoral degree from the Pentecostal Theological Seminary. His dissertation work explored Bulgarian Churches in North America through a paradigm of ministry which studies and people groups with post-Communist origins within the global Pentecostal movement. Currently, as a post-graduate fellow, Dr. Donev is exploring the roots of Protestantism in Eastern Europe. He is available for consultations on building Christian communities online for the advancement of faith research and spiritual understanding.
Pentecostal Education in Bulgaria Two Decades Later
This article was originally authored in 2008 and now addresses issue that have been ongoing for over 20 years
The missionary strategy of Protestant denominations toward Bulgaria within the 19th century effectively included evangelistic, publishing and educational outreaches. The educational paradigms, which the western missionaries introduced, were soon adopted by the Bulgarian people, quickly realized as progressive and successfully implemented in both religious and secular Bulgarian schools. These trends continued in the next several decades, educating Bulgarian youth and producing the first generation of Bulgarian leaders who took their rightful place in political, economical, social and religious structures in the Bulgarian lands.
Unfortunately, when the Communist Revolution took place in Bulgaria, all religious schools, with the exception of the Eastern Orthodox Seminary in Sofia, were closed down and religious education was outlawed. For the next half century, Bulgarian evangelical ministers were destined to do ministry without any former religious education.
When the Berlin Wall fell in 1989, the tension for religious education reached its culmination and a number of religious schools were quickly established across Bulgaria. The instruction methods used ranged from Bible study home groups to Bible colleges all to fulfill the niche for religious education. Two important milestones must be mentioned here, and they are the opening of the Logos Bible Academy in the Danube town of Russe and the starting of a long distance program by ORA International.
Naturally, the general trend of Bulgaria’s post communist governments to control these educational institutions resulted in the registration of a religious institute under the Directorate of Religious Affairs, a government agency formed to register, manage and supervise the activity of religious formation on the territory of Bulgaria. It was in this context that the Bulgarian Evangelical Theological Institute (BETI) was formed and registered in the capital Sofia. It included five departments (often called faculties), representing Bulgarian evangelical denominations with a predominant focus on the Pentecostal wing.
The Theological College in Stara Zagora, often mistakenly called a Theological Seminary, was established in 1998 as one of these departments to represent the Bulgarian Church of God. Because of current developments within the Bulgarian Church of God, the department was started in the city of Stara Zagora, located some four hours east of the capital and became the only of the faculties not located in Sofia. Naturally, its location, staff, affiliation and purpose created a sense of independence, both in its theology and structure.
With the acceptance of the new Act of Confessions in 2002, the Bulgarian government employed a more drastic approach toward all religious institutions not fitting the standard denominational profile. Since BETI was among them, the government initiated the process of the Institute’s accreditation with the Ministry of Education. Five years later, the government is yet to grant the accreditation. It was not until the publication of this article in March, 2008 that the Bulgarian Government moved toward finalizing the long-awaited accreditation of BETI.
Meanwhile the Institute’s management is facing a tri-dimensional dilemma which includes economic, cultural and leadership tensions. Some of them have not been resolved due to the lack of recourses; others have not been resolved due to the lack of essential prerequisites in the long-term educational strategy of the school. The following is a list of the challenges, which must be resolved immediately in order for the Institute to continue to operate under the said government accreditation:
1. The school’s baccalaureate program, structured primarily after 20th century American Bible college model, is practically incompatible with the requirements of the Bulgarian Ministry of Education. The dilemma of changing the program to meet the accreditation requirements or to retain the school’s evangelical identity is yet to be resolved on part of BETI as a whole, as well as its theological departments individually.
2. Three masters programs that were to focus on the subjects of Christian counseling, chaplaincy ministry and missions were secured from the Bulgarian government several years ago. However, because of the lack of students and experts on the said topics, only one of them, the master’s program in counseling, has been partially developed. Today, it remains in its initial phase as a distance-learning program, while the other two programs are virtually untouched.
3. It has taken BETI over a decade to comply with the country’s requirements for higher education. In this process, the school has not facilitated the opportunity for religious master’s programs thus missing its mission to become a higher education authority in religious studies.
4. The resistance toward the evangelical movement and more specifically its presence within the educational process of Bulgarian adolescents has resulted in continuous protests on part of the Bulgarian community. They have been followed by restrictions from the government, which has forced the Institute at the periphery of the educational process. Two waves of attacks against Bulgarian evangelicals in 1990-1993, 2002-2004 and the current trend of the government to establish mandatory religious classes for children ages seven to twelve has contributed to this alienation and has forced the inability of evangelical education to find and establish its place within the Bulgaria community. Much of this has to do with the lack of an adequate placement strategy for graduates upon the completion of the college’s program.
5. Furthermore, scholarships for individual students and sponsorship for the colleges of the Institute has weekend since 9/11 creating an economical dilemma with which the Institute is still struggling. The financial crisis has brought about the rethinking of the economic strategy of the Institute, its dependency on religious support sources and its financial self-sufficiency.
6. Additionally, a number of Roma/Gipsy communities have received substantial educational grants from the European Union upon Bulgaria’s official membership. This has taken a great number of the Roma/Gipsy students within the Institute in a different direction.
7. Immigration has also taken its toll on the Institute’s graduates, as many of them have seized the opportunity to continue their training in religious educational institutions abroad, while other have simple forgone their higher religious education in the struggle for personal survival, both groups never to return and practice in Bulgaria.
8. It is also unfortunate, that most of the professionally trained Bulgarians who have graduated with a higher degree in religious studies from foreign colleges and universities, have been unable to find their place within the structure of the BETI and have been employed in educational institutions, religious centers, ministries and missions which often have to do very little with Bulgaria.
9. The denominational affiliation of each of the departments, has contributed to the dilemma of structural incompatibility with the leadership and vision differences between the denominations that are affiliated with the Institute. The recent crises in several of the member dominations have added to the escalation of the above dilemmas and the incapability for the resolution from a denominational standpoint.
10. Naturally, the well-educated graduates have chosen not to occupy themselves with denominational politics both to avoid confrontation and to express their disagreement. This dynamic has been partially ignored by leadership remaining from the period of the underground church when religious education was virtually nonexistent and lacking a complete realization of the power of education. This unnoticed trend, however, endangers Bulgarian Evangelism creating a lack of continuity within the leadership and preparing the context for the emerging leadership crises.
As an educational institution of the Bulgarian Church of God and a member of the Bulgarian Evangelical Theological Institute, the Theological College in Stara Zagora has experienced all of the above dilemmas and more. Its physical distance from the capital Sofia has jeopardized its accreditation with Bulgaria’s Ministry of Education, the latest guidelines of which have constituted that a school department cannot be more than 25 miles away from its main office. Since Stara Zagora is almost 200 miles away, the Church of God Bible College has been forced to find a suitable alternative. One logical solution may be to move the school or parts of the school to a Sofia location.
However, the Stara Zagora Theological College has had very little if any representation in the capital for its decade of existence. A move to Sofia would propose a number of new problems such as the relocation of teachers and a forced split of focus between two campuses. Another immediate challenge would be the development of a long-term financial strategy to meet a budget, which in the capital would be three-four times the cost of the same operation in the city Stara Zagora. And finally, a successful strategy for establishing a new level of cooperation with the rest of the Institute’s departments, which have operated in the capital Sofia for over a decade is a must, before a successful educational program can be initiated by the Bulgarian Theological College at the new location.
Pentecostal Education in Bulgaria a Decade Later
This article was originally authored in 2008 and now addresses issue that have been ongoing for over 20 years
The missionary strategy of Protestant denominations toward Bulgaria within the 19th century effectively included evangelistic, publishing and educational outreaches. The educational paradigms, which the western missionaries introduced, were soon adopted by the Bulgarian people, quickly realized as progressive and successfully implemented in both religious and secular Bulgarian schools. These trends continued in the next several decades, educating Bulgarian youth and producing the first generation of Bulgarian leaders who took their rightful place in political, economical, social and religious structures in the Bulgarian lands.
Unfortunately, when the Communist Revolution took place in Bulgaria, all religious schools, with the exception of the Eastern Orthodox Seminary in Sofia, were closed down and religious education was outlawed. For the next half century, Bulgarian evangelical ministers were destined to do ministry without any former religious education.
When the Berlin Wall fell in 1989, the tension for religious education reached its culmination and a number of religious schools were quickly established across Bulgaria. The instruction methods used ranged from Bible study home groups to Bible colleges all to fulfill the niche for religious education. Two important milestones must be mentioned here, and they are the opening of the Logos Bible Academy in the Danube town of Russe and the starting of a long distance program by ORA International.
Naturally, the general trend of Bulgaria’s post communist governments to control these educational institutions resulted in the registration of a religious institute under the Directorate of Religious Affairs, a government agency formed to register, manage and supervise the activity of religious formation on the territory of Bulgaria. It was in this context that the Bulgarian Evangelical Theological Institute (BETI) was formed and registered in the capital Sofia. It included five departments (often called faculties), representing Bulgarian evangelical denominations with a predominant focus on the Pentecostal wing.
The Theological College in Stara Zagora, often mistakenly called a Theological Seminary, was established in 1998 as one of these departments to represent the Bulgarian Church of God. Because of current developments within the Bulgarian Church of God, the department was started in the city of Stara Zagora, located some four hours east of the capital and became the only of the faculties not located in Sofia. Naturally, its location, staff, affiliation and purpose created a sense of independence, both in its theology and structure.
With the acceptance of the new Act of Confessions in 2002, the Bulgarian government employed a more drastic approach toward all religious institutions not fitting the standard denominational profile. Since BETI was among them, the government initiated the process of the Institute’s accreditation with the Ministry of Education. Five years later, the government is yet to grant the accreditation. It was not until the publication of this article in March, 2008 that the Bulgarian Government moved toward finalizing the long-awaited accreditation of BETI.
Meanwhile the Institute’s management is facing a tri-dimensional dilemma which includes economic, cultural and leadership tensions. Some of them have not been resolved due to the lack of recourses; others have not been resolved due to the lack of essential prerequisites in the long-term educational strategy of the school. The following is a list of the challenges, which must be resolved immediately in order for the Institute to continue to operate under the said government accreditation:
1. The school’s baccalaureate program, structured primarily after 20th century American Bible college model, is practically incompatible with the requirements of the Bulgarian Ministry of Education. The dilemma of changing the program to meet the accreditation requirements or to retain the school’s evangelical identity is yet to be resolved on part of BETI as a whole, as well as its theological departments individually.
2. Three masters programs that were to focus on the subjects of Christian counseling, chaplaincy ministry and missions were secured from the Bulgarian government several years ago. However, because of the lack of students and experts on the said topics, only one of them, the master’s program in counseling, has been partially developed. Today, it remains in its initial phase as a distance-learning program, while the other two programs are virtually untouched.
3. It has taken BETI over a decade to comply with the country’s requirements for higher education. In this process, the school has not facilitated the opportunity for religious master’s programs thus missing its mission to become a higher education authority in religious studies.
4. The resistance toward the evangelical movement and more specifically its presence within the educational process of Bulgarian adolescents has resulted in continuous protests on part of the Bulgarian community. They have been followed by restrictions from the government, which has forced the Institute at the periphery of the educational process. Two waves of attacks against Bulgarian evangelicals in 1990-1993, 2002-2004 and the current trend of the government to establish mandatory religious classes for children ages seven to twelve has contributed to this alienation and has forced the inability of evangelical education to find and establish its place within the Bulgaria community. Much of this has to do with the lack of an adequate placement strategy for graduates upon the completion of the college’s program.
5. Furthermore, scholarships for individual students and sponsorship for the colleges of the Institute has weekend since 9/11 creating an economical dilemma with which the Institute is still struggling. The financial crisis has brought about the rethinking of the economic strategy of the Institute, its dependency on religious support sources and its financial self-sufficiency.
6. Additionally, a number of Roma/Gipsy communities have received substantial educational grants from the European Union upon Bulgaria’s official membership. This has taken a great number of the Roma/Gipsy students within the Institute in a different direction.
7. Immigration has also taken its toll on the Institute’s graduates, as many of them have seized the opportunity to continue their training in religious educational institutions abroad, while other have simple forgone their higher religious education in the struggle for personal survival, both groups never to return and practice in Bulgaria.
8. It is also unfortunate, that most of the professionally trained Bulgarians who have graduated with a higher degree in religious studies from foreign colleges and universities, have been unable to find their place within the structure of the BETI and have been employed in educational institutions, religious centers, ministries and missions which often have to do very little with Bulgaria.
9. The denominational affiliation of each of the departments, has contributed to the dilemma of structural incompatibility with the leadership and vision differences between the denominations that are affiliated with the Institute. The recent crises in several of the member dominations have added to the escalation of the above dilemmas and the incapability for the resolution from a denominational standpoint.
10. Naturally, the well-educated graduates have chosen not to occupy themselves with denominational politics both to avoid confrontation and to express their disagreement. This dynamic has been partially ignored by leadership remaining from the period of the underground church when religious education was virtually nonexistent and lacking a complete realization of the power of education. This unnoticed trend, however, endangers Bulgarian Evangelism creating a lack of continuity within the leadership and preparing the context for the emerging leadership crises.
As an educational institution of the Bulgarian Church of God and a member of the Bulgarian Evangelical Theological Institute, the Theological College in Stara Zagora has experienced all of the above dilemmas and more. Its physical distance from the capital Sofia has jeopardized its accreditation with Bulgaria’s Ministry of Education, the latest guidelines of which have constituted that a school department cannot be more than 25 miles away from its main office. Since Stara Zagora is almost 200 miles away, the Church of God Bible College has been forced to find a suitable alternative. One logical solution may be to move the school or parts of the school to a Sofia location.
However, the Stara Zagora Theological College has had very little if any representation in the capital for its decade of existence. A move to Sofia would propose a number of new problems such as the relocation of teachers and a forced split of focus between two campuses. Another immediate challenge would be the development of a long-term financial strategy to meet a budget, which in the capital would be three-four times the cost of the same operation in the city Stara Zagora. And finally, a successful strategy for establishing a new level of cooperation with the rest of the Institute’s departments, which have operated in the capital Sofia for over a decade is a must, before a successful educational program can be initiated by the Bulgarian Theological College at the new location.
A Decade Ago Bulgarian Chaplaincy Association Gained Legal Status
The Bulgarian Chaplaincy Association has finally received official legal status with the Bulgarian government, after battling courts throughout the country for the last four months. Global religious freedom watchdog FORUM 18 closely followed the case of chaplaincy ministry in Bulgaria recognizing its “underground” status and releasing an informative article about the current situation of chaplaincy in Bulgaria which can be found at: http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=919
After a decade of ministry, the Bulgarian Chaplaincy Association held a national founding meeting in August, 2006 and submitted a petition for registration with the Bulgarian court. The purpose of the establishment was the legal representation of Bulgarian evangelicals who minister in various fields of chaplaincy despite legal limitations and open government restrictions. Their campaign for legalizing chaplaincy in the Bulgarian armed forces has formed “The Case of Underground Chaplaincy in Bulgaria.”
After months of legal battle, the Bulgarian Chaplaincy Association was officially registered through the Sofia Municipal Court on February 23, 2007. The result was made possible by a joint initiative of the Association’s establishing members, the representing legal team led by former Bulgarian presidential nominee, Ivan Gruikin with the assistance of legal council Latchezar Popov of the Rule of Law Institute and the Balkan Center for Law and Freedom.
The Past Decade of Chaplaincy in Bulgaria (2006-2016)
February 16, 2006: Web presence and web identity created
February 21, 2006: Shall military chaplaincy be restored in the Bulgarian Army (publication in MediaPool – Bulgaria)
2006: Participant in the establishment of the Bulgarian Chaplaincy Association
August 19, 2006: Published Resolution No. 1 of the Bulgarian Chaplaincy Association
October 17, 2006: Conducted basic chaplaincy course for the Bulgarian Evangelical Theological Institute
December 2006: “The case of Underground Chaplaincy in Bulgaria,” research of the chaplaincy initiative in Bulgaria presented to the NATO’s Manfred Warner Foundation
March 2, 2007: Bulgarian Chaplaincy Association obtained legal status in Bulgaria and Europe
September 14, 2007: The US State Department of State reflected the Bulgarian Chaplaincy Association
July 13, 2008 Obtained accreditation for a Masters Degree in Chaplaincy Ministry
July 2009: Approved the “Master’s Program in Pastoral Care and Chaplaincy” with the Bulgarian Evangelical Theological Institute
June 2010: Lecture on “Military Chaplaincy” at First Evangelical Congregational Church in Sofia, Bulgaria
July 2010: Published “The beginnings of master’s chaplaincy training program” in the ARMY Bulgarian newspapers
August 2010: Cumulative update on Chaplaincy in Bulgaria
November 22, 2010: Held “Master’s Program in chaplaincy ministry” at the United Theological Faculty of the Bulgarian Evangelical Theological Institute
September 7, 2011: Published a LEGAL FRAMEWORK of CHAPLAINCY in BULGARIA
2012: Sponsored a new master’s program with focus on Social Services and Chaplaincy Ministry at St. Trivelius, alongside New Bulgarian University
More on the topic:
- Protestant Chaplaincy in Bulgaria
- Priests in the Bulgarian Army
- The printing of the camouflage New Testament in Bulgarian
- Visit of chief chaplain col. John Stefro
- Major General Bob Deese in Bulgaria
- Polish chief chaplain Mirono in Varna
