Looking Over the Wall (now on Kindle)

Looking Over the Wall: A Psychological Exploration of Communist and Post Communist Bulgaria

This book is the result of over a decade of research and personal experiences of living in Bulgaria for the past seven years. It embodies documents, articles, personal interviews and essays dealing with psychological explorations of communist and post communist Bulgaria. Along with a historical overview of Bulgaria, the author presents the development of psychotherapy throughout the country and addresses future concerns for the state of counseling within a post communist context. Furthermore, the author examines the Pentecostal experience of the Bulgarian evangelical believer drawing on a paper presented at the 36th annual Society of Pentecostal Studies Conference. As well included is original research which develops a theoretical account of the sequences of internal motivation in addition to student survey results regarding counseling practices from the first Master’s in Chaplaincy Ministry Program in Europe at the Bulgarian Evangelical Theological Institute.

Get your Kindle copy today at: Amazon Kindle Store

Ancient Recipes of Bulgaria, Second Edition

Ancient Recipes of Bulgaria, Second Edition
By Evdokia Krusteva

This cookbook features nearly two dozen truly ancient recipes of Bulgarian cooking. Some of these dishes are distant relatives to ones found in ancient Roman manuscripts believed to have been compiled in the late 4th or early 5th century AD. Others are among those far before the time of Christ. As Bulgaria is a country of oral history, recipes are typically not written, but passed down from one generation to the next by experiencing the method of preparation. With nearly every dish in Bulgarian cooking comes a story and custom. This cookbook attempts to preserve these century year old stories for many years to come so they can continue to be passed down.

Life and Ministry of Ivan Voronaev (First Edition)

Since we began the research on the Life and Ministry of Ivan Voronaev over a decade ago, several new valuable sources have become available. Among them are never published family correspondence and travelling journals.

From Bulgaria, after remaining hidden for over half of a decade during the Communist Regime, the earliest Book of Minutes of the Executive Committee of the Bulgarian Pentecostal Union (1929-1933) has resurfaced. It contains detail information on the 18 Pentecostal congregations started in Bulgarian in 1921-1922 and the establishment of the Pentecostal Union.

In Russia, Zaplishney’s autobiography and a FSB confirmation of the original order for Voroanev’s execution has been discovered. Along with them, several volumes of Sevlag prison papers have shed light on the exile years of the first Pentecostal leaders there.

Now that this new information has been made available to us, a new expanded edition for the 90^th Anniversary of the Bulgarian Pentecostal Union in 2018 is in order. With this in mind, we have felt compelled to release the remaining first print Voronaev monograph for a fraction of its value while supplies last.

2017 in Retrospect

Grateful for several revivals in 2017, along with our regular preaching schedule in Bulgaria. We held our annual Harvest Campaign and celebrated the 20th Anniversary of our Electronic Bible with a reading through the whole Bible in a day. For the 500th Anniversary of the Reformation on October 31, 2017 we were finally able to publish a decade-long project: “Greek-Bulgarian New Testament Interlinear.”

ALL BOOKS CHRISTMAS SALE

Since 2011, we have authored over two dozen books related to our ministry and mission work in Eastern Europe. As several of the prints are now almost exhausted and second/third editions and several new titles are under way, we are releasing all currently available editions in a Christmas sale through the month of December. All titles are available at up to 30% off and Amazon offers free shipping and extra savings for bundle purchases.

Bulgarian Cookbooks for Christmas

http://bulgariancooking.com/

2016 Cooking Traditions of Bulgaria, Expanded Second Edition (Black & White)

2015 European Delights: A Sweet Journey Through Europe

2014 Ancient Recipes of Bulgaria

2013 Cooking Traditions of Bulgaria (Second Edition)

2012 Cooking Traditions of Bulgaria

Get them all today at Aamazon.com

Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament Released on All Saints Day for the 500th Anniversary of the Protestant Reformation

Our decade long work of “Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament with Critical Apparatus Based on Nestle-Aland 27/28 and UBS-5” in Bulgaria is now released

After working on the New Bulgarian Translation of the Bible since 1996 and more actively on the interlinear version for the past decade, on October 31, 2017 for the 500^th Anniversary of the Protestant Reformation in the Bulgarian capital of Sofia on All Saints Day 2017, we presented hot off the press the first edition of the Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament from the critical edition of GNT.

On the picture, a symbolic stack of the first 95 copies arranged at the presentation to commemorate with the work of the great reformers.

Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament with Critical Apparatus: Addressed Problems and Proposed Solutions

Releasing our decade long work of “Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament with Critical Apparatus Based on Nestle-Aland 27/28 and UBS-5” in Bulgaria

After twenty some years in Bible translation and a decade long work on this current edition, we are happy to announce that on the 500^th anniversary of the Protestant Reformation, our Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament will be presented in Bulgaria’s capital Sofia on All Saints Day 2017. The Greek Bulgarian Interlinear of the New Testament proposes the following solutions to the translation of the Bible in Bulgarian:

1. A non-received test – Textus Haud Receptus
2. Critical Edition of the Greek New Testament alike Revised Textus Receptus, Tischendorf, Westcott and Hort, von Soden, Nestle-Aland, UBS and SBL GNT
3. Literal translation from Greek made word for word without dynamic equivalents
4. Linguistic paradigm for repetitive parallel permutation structures in the Greek-Bulgarian translation alike form criticism of the Bible
5. Analytical Greek New Testament with complete morphology of the words

Announcing our Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament with Critical Apparatus

Releasing our decade long work of “Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament with Critical Apparatus Based on Nestle-Aland 27/28 and UBS-5”in Bulgaria

October 31, 2017 marks the 500^th Anniversary of the Protestant Reformation. For this commemorative occasion, occurring only once every seven generations, we will be presenting a decade long work of ours in the capital Sofia. On All Saints Day 2017, the first edition of the Greek-Bulgarian Interlinear of the New Testament from the critical edition of GNT will be released. A symbolic stack of the first 95 copies arranged at the presentation will commemorate the work of the great reformers.

After working on the New Bulgarian Translation of the Bible since 1996 and more actively on the interlinear version for the past decade, we are hoping to address the following problems within the current revision of the Bulgarian Protestant Bible:

1. Lack a definite orientation toward the critical edition of the Greek New Testament
2. Revisions made on the basis of older revisions separating the current Bulgarian Revision from the true meaning of the Bible
3. Diverse Biblical text tradition with undefined sources, base texts and methodology of revision
4. Need of analytical Greek New Testament with proper morphology
5. Interlinear edition, combining New Testament Greek and modern day Bulgarian based on the critical edition of the Greek New Testament

A.J. Tomlinson’s Diary (in 3 volumes) [full view, search, download]

A.J. Tomlinson’s Diary (in 3 volumes) [for full view, search and download]
Catalog Record: Diary of A. J. Tomlinson | Hathi Trust Digital Library

Vol. 3. p. 13 “Received the Holy Ghost about March, 1896” – [referring to… ?]

Vol. 3, p. 36 note on August 4, 1904 “Just arrived home from Drygo, Tenn., where we held a ten days meeting. Some converted, some received the Holy Ghost

Vol. 3, p. 49 June 14, 1907 Glorious results. Speaking in other tongues by the Holy Ghost.

Vol. 3, p. 52 August 19, 1907 One received the baptism with the Holy Ghost and spoke with other tongues.

Source: http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89067290775;view=1up;seq=42

« Previous Page — Next Page »